I talk to God on my station
He gives me secret information
URL
22:06 

Адвент. День Восемнадцатый. Луи Буссенар. "Капитан Сорви-голова".

Жить - это значит любить людей.


Насчет этой книги я безумно долго сомневалась, стоит ли писать о ней вообще, в итоге дотянула до последнего, когда уже поздно искать ей что-то на замену, потому все же придется. Это чуть ли не единственный случай в моей жизни, когда книга, очень любимая в детстве, теперь вызывает резкое неприятие.

Помнится, я когда-то очень обиделась, прочитав, что Буссенара после Революции рассматривали как автора самого низкого пошиба, вроде Пинкертона. То есть, мне казалось, где Пинкертон и где Буссенар, и детстве я его готова была поставить чуть ли не вровень с Дюма. Но теперь я выросла и поумнела. В качестве оправдания скажу, что до этой книги я не своим умом дошла, мне ее рекомендовала подруга, и мы вместе с ней на пару были ее фанатками в детстве.

Содержание книги пересказать в принципе довольно просто - экшн, экшн и еще раз экшн. Схватки, драки, перестрелки, погони, угоны поездов, побеги из тюрем, спасения от неминуемой смерти, и все это совершено без малейшей передышки на сон или отдых. Повествование перенасыщено динамикой. Если в других книгах герои иногда отвлекаются на какие-то посторонние беседы, развлечения, шутки, романтичные моменты и пр., то в этой нет. Ну, то есть, вообще нет. Ни разу. Мы на войне, и показывают нам только войну с ее «романтикой и приключениями», а главным образом с огромным количеством насилия. И, ну, вот, серьезно? Чем меня могла так некогда взять подобная книга, почему я ей зачитывалась?

читать дальше

@темы: Адвент, бесит, книги, слэш и фанфикшн

21:54 

Адвент. День Семнадцатый. Ференц Мора. "Волшебная шубейка".

Жить - это значит любить людей.


Эту книгу я уже могла упоминать в каких-то статьях или отзывах, потому что до сих пор она для меня является крайне значимой и в некоторых отношениях эталонной. Именно в отношении технических приемов написания детской прозы я до сих во многом ориентируюсь именно на это жизнеописание маленького венгерского мальчика из бедной семьи.

Это первая книга в моей жизни, в которой я столкнулась с так называемым приемом «неблагонадежного рассказчика». Практически все события, происходящее в ней, можно рассматривать с двух точек зрения. Когда я читала эту книгу в детстве, я ее воспринимала как сказочную повесть о волшебном мире, населенном феями, горными духами, злыми волшебниками, говорящими животными и другими чудесами.

Позже я начала подозревать, что большая часть всех этих чудес происходит лишь в воображении главного героя, хотя некоторые события я продолжала считать волшебством. И только уже совсем повзрослев, я перечитала эту книгу по-новому и поняла с некоторым разочарованием, что каждое событие в ней объяснимо, так сказать, с позиций реализма, а сказочным повествование делает именно безудержная фантазия и крепкая вера в чудеса главного героя. Однако опять же никто не мешает читать эту книгу как сказочную…

Но обо всем по порядку.

читать дальше

@темы: Адвент, книги

21:00 

Адвент. День Шестнадцатый. Константин Нефедьев. «Могила Таме-Тунга».

Жить - это значит любить людей.


Я эту книгу в детстве начинала читать... Раз восемь. Не меньше. Оговорюсь, это книга не совсем детская, ее лучше лет с десяти, а то и с двенадцати читать. Но мне ее ПОДАРИЛИ на день рождения в восемь лет, куда было деваться? И я ничуть не пожалела, что прочла ее уже тогда, потом перечитывала десятки раз. Книжка великолепная во всех отношениях. Ох, ну, ладно, не во всех, но во многих. И автор наш, челябинский, между прочим.

Тут сразу два вопроса возникает: почему, если книга такая замечательная, я ее столько раз начинала и бросала, и почему все ж таки не бросила? Просто композиция у нее - это ее и главное достоинство и главный же недостаток. Первая глава увлекает настолько, что аж руки трясутся. Таинственный артефакт, попадающий в руки к работником бразильского музея, связанная с этим артефактом легенда о таинственном племени белых индейцев лакори, скрывающимся в дебрях бразильской сельвы, необыкновенные мистические свойства этого артефакта, намек на немыслимые сокровища, к которым он может привести, наконец исчезновение этого артефакта, сопровождающееся покушением на одного из работников музея… В общем, после первой главы, кажется, что книгу немыслимо закрыть, пока не дочитаешь…

А потом автор начинает жестоко тупить. Ну вот прям очень жестоко. Потому что решает ввести последовательно всех главных героев, которых там НУ ОЧЕНЬ МНОГО, потратив чуть ли не по главе на каждого, с подробным описанием их биографий. Ну, то есть, ради Бога. Я и сейчас-то такое с трудом осилю, а уж в том возрасте… Я тупо не могла понять, кто все эти люди и на фига мне о них ВСЕ ЗНАТЬ. Плюс автор еще и постоянно в дебри пускается насчет устройства кофейных плантаций или тонкостей системы бразильского футбола начала 50-х. В общем, тот самый недостаток, за который я так часто ругаю ЙАшек на фикбуке: пошто столько тонн инфы прежде начала действия? Или автор надеялся, что после столь интригующей первой главы читатель все-таки осилит аццки перезатянутую экспозицию?.. Ну, что ж, и был прав. Некоторые осиливают, и не зря.

Ибо после нудной экспозиции роман снова берет за горло и уже не расслабляет хватки ни на секунду. Оторваться невозможно, а перечитывать можно хоть сто раз. Несколько сюжетных линий развиваются параллельно, одна увлекательнее другой, и ближе к финалу они, как водится, вполне убедительно сплетаются. В плане приключений, ну, ТУТ ЕСТЬ ВСЕ. Ну, вообще, все, что хотите. Тут и крушения самолетов, и выживание в дикой сельве с голыми руками, и поиски кладов, и таинственные древние города древних индейцев, и племена индейцев живых, каждое со своими обычаями и спецификой, и разные монстры, и духи лесов, и легенды, и мистика, и полный ассортимент милых зверушек: аллигаторов, пираний, анаконд, ягуаров, пум и всего, чего не пожелаете.

читать дальше

@темы: Адвент, так, обо всем, мысли, книги, бесит

18:13 

Третье Воскресенье Адвента

Жить - это значит любить людей.
21:57 

Адвент. День Пятнадцатый. "Волшебный цветок". Узбекские народные сказки.

Жить - это значит любить людей.


Думаю, нельзя составить список любимых в детстве книг и не включить в него хотя бы один сборник сказок. В детстве у нас их было множеств:о и подборки авторских сказок, как русских и зарубежных, включая Уайльда, Гофмана и пр., и сборники отдельно по авторам – Гримм, Андерсен, Пушкин – и сборники всевозможных народных сказок: русских, европейских, азиатских, просто «Народов мира»… И множество из них я знала наизусть и любила.

Почему выбираю для календаря именно сборник узбекских сказок, собственно потому, что они наименее известны, и потому, что этот сборник представлен максимальным разнообразием жанров.

Сказки совершенно разные, есть в нем и традиционные сказки о животных, довольно забавно и увлекательно изложенные, и не менее традиционные сюжеты о злых дочках и добрых падчерицах, и подборки типичных назидательных анекдотов о мудрых или хитрых старцах, и пересказы для детей восточного эпоса, довольно мрачноватого, правда, и, конечно, волшебные сказки…

Именно они произвели на меня огромное впечатление в свое время, по сравнению с русскими и европейскими, они типично по-восточному увлекательны и сюжетно закручены, иногда в них даже пару раз меняются главные герои. Некоторые в детстве мне даже не удалось дочитать до конца, теряла нить повествования. Прочие сказки, хотя и интересны, но слишком предсказуемы, уже в детстве я, в сущности, заранее знала, что будет в каждой из них, разница лишь в изложении. В узбекских, то есть восточных, сказках, в принципе, тоже в наличии имеется традиционный набор сюжетных поворотов, но тасуются они более прихотливо и зачастую непредсказуемо. Иногда даже случаются непредвиденные твисты и неожиданные, не всегда благополучные, развязки.

Да и сами композиционные решения весьма оригинальны. В одной из сказок, напрмер, герой, пытаясь жениться на дочери падишаха, выполнял его задание – узнать тайну неких людей. Те в качестве платы за свой секрет послали его к неким другим людям, у которых имелся свой, те еще к кому-то, и в финале герой нанизывал целый сборник рассказов о всевозможных событиях – таинственных, жутких, нелепых или печальных.

По сравнению с европейскими опять же, эти сказки жестковаты и часто содержат описаниями довольно жутких вещей. Перед тем как герой побеждает дракона, тот успевает поесть в кадре несколько маленьких детей, если разбойники или другие злодеи похищают красавиц, нам подробно сообщают, каким именно пыткам они их подвергают, склоняя к сожительству и т. п. Вообще замученные насмерть, сгнившие в железных клетках, съеденные и тому подобное героини встречаются фактически в каждой истории. Да-да, именно героини – опять же восточная специфика, пытают и расчленяют там в основном женщин.

К тому же, в отличие от большинства сказок, узбекские не всегда заморачиваются на обоснуи, иногда причины событий вообще никак не объясняются. Герои возникают из ниоткуда и исчезают в никуда, иногда в финале остается ощущение разочарованности, от того, что на слишком большое количество вопросов ответы не получены. Не говоря уже об упомянутых мной выше неблагополучных концовках. Которые даже в зрелом возрасте способны покоробить, уже не говоря о детстве…

И, тем не менее, несмотря на все эти странности, не всегда приятные, каждая из сказок сборника запомнилась мне буквально на всю жизнь, потому что это в полном смысле слова увлекательное, даже завораживающее чтение. Можно сказать почти фэнтази – и все-таки сказки. Поистине волшебные.

@темы: Адвент, книги

21:55 

Адвент. День Четырнадцатый. Нина Бодэн. "Кэрри в дни войны".

Жить - это значит любить людей.


Знаете, почему я с таким увлечением начала в свое время читать вторую часть «Хроник Нарнии» (первая, вернее, предыстория меня поначалу совсем не увлекла и я ее пропустила)? Потому что самое начало напомнило мне одну из самых любимых в детстве книг - «Кэрри» Нины Бодэн. Книга посвящена такому явлению в истории Англии как эвакуация лондонских детей во время второй мировой войны, когда их вывозили в глухую провинцию и распределяли по семьям. Одиннадцатилетняя Кэрри с младшим братом попадают в крошечный шахтерский городок в Уэльсе, в совершенно непривычную для себя атмосферу. В общем-то, никаких исключительных, с точки зрения сюжета, событий в книге не происходит, Бодэн в первую очередь бытописательница и мастер психологических портретов. На протяжении книги мы знакомимся с героиней, людьми, которые ее окружают и миром, где они живут. Миром еще не до конца современным, в отличие от Лондона, и потому полном тайн.

Как я уже говорила, именно английская литература, а с ней и английская культура, была в детстве моей средой обитания. И эта книга именно в плане соприкосновения с английской, вернее, английско-валлийской атмосферой одна из самых насыщенных. Сами описания быта, то холодно-чопорного, как в доме временных опекунов Кэрри, то идиллически уютного, настолько очаровывают, что хочется остаться жить в этой книге навсегда, в одном из домов с их каминами, теплыми кухнями, столовыми, в которых едят лишь по большим праздникам, лестницами, по ступеням которых можно ступать только с краю, чтобы не истоптать раньше времени дорогой ковер, маленькими спаленками на втором этаже, немного таинственными библиотеками и кладовками, набитыми типично английской здоровой и сытной пищей. Здесь же, конечно, присутствуют и разные бытовые неудобства, но в детском возрасте они воспринимаются, скорее, как приключения: свечи и керосинные лампы вместо электричества, туалет во дворе, рождественский гусь, молоко и яйца, которые не покупают в магазинах…

Несмотря на свою реалистичность и насыщенность бытовыми деталями, книга пронизана волшебством, которое так остро ощущаешь, наверно, только в детстве. Потому что рядом с прозаичным грязным городком, за железнодорожной насыпью, поросшей зарослями вкусной черники, находится тисовый лес, где темно даже днем, а за ним волшебная Долина Друидов с бездонным озером, священным источником, развалинами древнего храма и старинным особняком, в котором живет прекрасная рыжеволосая колдунья и на который наложено древнее проклятие… Конечно, и ничего по-настоящему мистического здесь не происходит, хотя автор и умеет подчас нагнать по-настоящему жутковатой атмосферы. Но на деле все ограничивается фантазиями детей и самой романтикой валлийских легенд. Единственное, что не проясняется до конца – это таинственные звуки, которые слышаться по ночам в тисовом лесу Долины Друидов, «как будто дышит огромное безымянное Нечто».

Однако реальная жизнь все более сурово вторгается в этот романтический мир, Кэрри приходится с ней сталкиваться и неизбежно взрослеть, понимая, что даже в очень хороших местах и с очень хорошими людьми случаются иногда плохие вещи, а перемен не избежать. Не все перемены к худшему, но все они постепенно разрушают безмятежную детскую идиллию. Год спустя Кэрри покидает Уэльс и возвращается к родителям уже совсем иным человеком, более житейски умудренным, но несколько разочарованным в жизни.

Однако тридцать лет спустя она все же возвращается в места своего детства уже с собственными детьми. Городок еще больше пришел в упадок и обеднел, а проклятый особняк все же сгорел, но и тисовый лес, и священный родник, и Долина Друидов остались прежними, и там по-прежнему живет прекрасная «колдунья», уже с серебряными волосами…

И хотя сказка детства Кэрри окончена, и само детство ушло безвозвратно, но финал повести воспринимается не как конец, а как начало новой сказки, возможно, не менее прекрасной…

Экранизация, которую я посмотрела как-то позже, меня разочаровала, в ней нет и десятой доли магии книги, просто суховатый пересказ сюжета.

Зато недавно я прочитала и другие книги Нины Бодэн для детей, и на этот раз нисколько не разочаровалась. Однако восприятие уже слегка поменялось, и хотя было и интересно, и приятно, но именно того ощущения волшебства, которое где-то рядом, я не испытала, наверно, для этого надо быть все же ребенком.

@темы: книги, Адвент

22:09 

Адвент. День Тринадцатый. Джанни Родари. "Римские фантазии".

Жить - это значит любить людей.


Родари у нас тоже автор весьма известный, но известный очень узко на фоне его богатого и разнопланового творческого наследия. У нас знают, как правило, только «Чиполино» и «Голубую стрелу», книжки, не спорю, прекрасные, но отнюдь не затмевающие других его произведений. Более-менее повезло у нас еще повести про Джельсомино, хотя мне она кажется немного мрачноватой на фоне других произведений Родари, и «Сказкам по телефону», в большинстве своем милым и забавным, но иногда неожиданно печальным. Мне повезло, что в детстве у меня было полное собрание сочинений Родари из переведенного на русский язык, поэтому в совсем юном возрасте я познакомилась не только с вышеназванными повестями и сказками, но с научно-фантастической «Планетой Новогодних Елок» о путешествии школьника на «идеальную» планету, и с «Джипом в телевизоре», о приключениях другого школьника, превратившегося в некое подобие волны и вынужденного продолжительное время обитать внутри телепрограмм, и с «Тортом в небе», ставшим на какое-то время моим любимым чтением – какому ребенку не захочется попутешествовать внутри гигантского торта, в котором собраны все имеющиеся в природе сладости?

читать дальше

@темы: Адвент, книги

20:55 

Адвент. День Двенадцатый. Либера Карлье. "Тайна "Альтамаре".

Жить - это значит любить людей.


Раз уж предыдущий пост был у нас посвящен книге о Голландии, то будет логично, если следующий будет посвящен автору из Бельгии. Эта страна тоже не балует известными представителями литературы, вряд ли кто-то вспомнит кого-то еще, кроме Шарля де Костера.

Но мне в свое время повезло познакомиться детективной трилогией Либера Карлье о трех братьях-подростках, путешествующих по Шельде на собственной лодке. Сразу оговоримся: детективная составляющая здесь больше для вида. Да, там фоном происходят какие-то махинации, главным образом, на почве контрабанды, которые мальчики помогают раскрывать, но по большей части случайно. Хотя приключения у них подчас довольно опасные, младшего даже однажды похищают бандиты, в лену у которых он проводит несколько малоприятных дней. В первой части весьма занятная сюжетная линия с бриллиантами, которые спрятаны где-то на старом океанском лайнере «Альтамаре», поднятом со дна моря и давшего название всей трилогии. В итоге сокровища оказываются в ножке стула, которую братья подобрали и сделали из нее деталь штурвала на своей лодке.

Однако мне в детстве, да и сейчас, повесть нравилась совсем не из-за, в общем-то, банальных приключений. Нравились, прежде всего, сами герои, три мальчика, шестнадцати, тринадцати и одиннадцати лет (в каждой части они соответственно взрослеют на один год), каждый со своим характером и индивидуальностью. Интересно даже читать об их обычном каждодневном общении, основанном в основном на взаимных подколах. Интересно читать об их общем увлечении лодкой, которую они сначала ремонтируют и доводят до ума, потом учатся управляться с парусами и мотором, потом осваивают тонкости судоходного дела…

Кроме того меня очаровал сам образ огромного порта Антверпена, в котором разворачивается почти все действие, и я вместе с братьями влюбилась в устье Шельды, которое мы за три книги исходили вдоль и поперек. А в финальной части завершающим аккордом ведется рассказ о большой парусной регате, в которой наши герои принимают участие и в которой доказывают, что для достижения цели мало все уметь, быть асом в парусном деле и досконально знать реку, главное быть с ней единым целым и очень любить то, что делаешь…

@темы: Адвент, книги

14:35 

Адвент. День Одиннадцатый. Мэри Мэйпс Додж "Серебряный коньки"."

Жить - это значит любить людей.


В курсе детской литературы и различных обзорах творчества детских и прочих писателей эту книгу обычно относят в разряд чистого сентиментализма, подобно "Оливеру Твисту". Отчасти соглашусь. Сентиментализма здесь хватает, хотя он не диккенсовский, мрачный, а, скорее, в духе «Лорда Фаунтлероя» Бернетт, на самом деле очень похожие книги. Да, в ней рассказывается о некоторых проблемах, которые подаются в рамках сентиментальных штампов, но подаются они очень светло и по-доброму, без лишнего надрыва и с обязательной благополучной развязкой.

Здесь есть и история потерявшего память несчастного сумасшедшего, которого удается чудесным образом исцелить и вернуть семье. И трогательная история молодого человека, вынужденного из-за трагической случайности считать себя убийцей и долгие годы скрываться, а в финале счастливо вернувшегося домой и воссоединившегося с отцом. И история очень бедной маленькой девочки, которая в итоге выигрывает престижный турнир по бегу на коньках и получает заветный приз, те самые серебряные коньки.… Много здесь идиллических ноток в описании семейного быта, как бедных, так и богатых семей с непременным описанием празднования Рождества, и богатые в большинстве своем очень добрые и во всем помогают бедным, и вообще все в целом так мило, что непонятно, откуда вообще там бедные взялись при такой-то идеальной жизни…

Однако если в более зрелом возрасте мы слегка морщимся от подобных сюжетных поворотов и общей тональности, то в детстве они воспринимаются более естественно. Потому что в целом книга очень хороша, события разворачиваться занимательно, герои привлекательные и не такие уж шаблонные, в итоге к ним довольно сильно прикипаешь. Ибо в целом, несмотря на все драматические события, это, в сущности, книга об обычных подростках 11-15 лет, их взаимоотношениях, дружбе, влюбленностях, ссорах, ревностях, учебе в школе и внешкольных развлечениях, таких, как поход на коньках через всю Голландию или тот самый турнир, с задумки провести который книга начинается и проведением которого заканчивается.

читать дальше

@темы: книги, Адвент

21:38 

Адвент. День Десятый. Мэри Стюарт. "Маленькое помело".

Жить - это значит любить людей.


Знаете, почему меня еще в самом начале поттеромании раздражало повсеместное превозношение Роулинг? Чисто из чувства справедливости, меня возмущало, что ее подход к волшебному миру и сам концепт его изображения называли чем-то новаторским, оригинальным, ранее невиданным-неслыханным, стопроцентно роулинговским. Стыдно было за рецензентов/читателей и обидно за тех писателей, которые подобную идею воплотили задолго до Роулинг, причем до фига сколько раз.

Начать можно с самых истоков, с древней исландской сказки «Школа Чернокнижия», которая нехило так меня пугала в детстве, особенно тот момент, что еду для учеников-затворников подземной школы поставляла высовывающаяся откуда-то из стены черная то ли рука, то ли лапа.

Потом собственно английская сказка на ту же тему, но более современная, где школа волшебных наук представлена именно в роулинговском ключе: обычная такая школа, с обычными правилами, этакое сборище озорных мальчишек, которые ведут себя как обычные школьники, но только учат разные волшебные штуки, и препод - такой обычный препод, строгий, но юмориной, и на минуточку - сам дьявол.

Как и у исландских коллег, обучение в школе для всего курса бесплатное, но один из учеников, рандомно, после выпускных экзаменов становится собственностью дьявола, душой и телом навечно. Правда именно главным героям сказок везет, один отделывается тем, что подсовывает дьяволу вместо себя свою тень, второй просто успевает сбежать, расставшись с отрезной дверью пяткой. Не знаю уж, кому больше повезло, пятку, конечно жалко, но и без тени жить тоже как-то не айс – сразу видно, какую школу заканчивал.

читать дальше

@темы: Адвент, книги

20:55 

Адвент. День Девятый. Аркадий Гайдар. "Комендант снежной крепости".

Жить - это значит любить людей.


Да, я обещала не касаться известных писателей, но зуб даю, что эту повесть Гайдара мало кто читал и вообще о ней знает. Я что-то ни отдельных изданий не видела, ни вообще ни от кого о ней не слышала. Тем не менее, она у меня есть в полном собрании сочинений и еще в детстве стала одной из любимых. Наверно, потому что она очень не похожа на творчество Гайдара в целом. Хотя против его творчества в целом я, разумеется, тоже ничего не имею – читала и буду читать. И все же «Снежная Крепость» меня немало удивила в свое время и до сих пор удивляет. Даже в малолетнем возрасте я почувствовала, что это какой-то не такой Гайдар. А сейчас скажу, наверно, это тот Гайдар, которого мы потеряли. Возможно, таким он смог бы стать, если бы не погиб в еще таком молодом возрасте, и если бы мог свободно писать, что захочет. Например, что-то эдакое нежное и лиричное.

читать дальше

@темы: книги, Адвент

14:19 

Жить - это значит любить людей.
08:35 

Адвент. День Восьмой. Виктор Гюго "Козетта".

Жить - это значит любить людей.


«Отверженных» я прочитала лет в двенадцать, и долгое время эта книга у меня официально считалась любимой. Хотя подбиралась я к ней много раньше, по причине того, что некоторые ее фрагменты читаны были еще в раннем детстве в виде адаптированных детских изданий про Гавроша и Козетту.

И я, право, удивляюсь, почему подобные извлечения для детей не делают из других взрослых книг? Ведь там скрываются непочатые золотые россыпи именно детской литературы. Почему, например, первые главы «Дэвида Копперфильда» Диккенса не печатают отдельной книгой для детей, ведь это чисто детское чтение? Или выдержки, скажем, из «Домби и сына» по тому же принципу, посвященные детству Поля, Уолтера и Флоранс? Это гораздо интереснее, да и полезнее для детей, чем тот же «Оливер Твист», которого им постоянно навязывают и в котором, в отличие от вышеназванных книг сплошная мрачняга. Почем не издают отдельно дневник Авроры из «Горбуна» Феваля о ее детстве в Испании и дружбой с маленькой цыганкой? Почему нет отдельной книги о детстве Джен Эйр, ведь я уже в шесть лет читала это не отрываясь, и героиня с ее проблемами мне была близка и понятна? Да даже «Поющие в терновнике», скучный и клишированный дамский роман, открывается очаровательными зарисовками о детстве главной героини, которые будут интересны любой маленькой девочке. Сам книга барахло, но эти первые главы я бы смело рекомендовала для домашнего чтения. Причем открываются этой зарисовки сценой, когда бедной девочке дарят роскошную куклу, о которой она даже не мечтала. Чем не повод вспомнить, наконец, Козетту?

О ее истории я узнала еще до того, как научилась читать в качестве одной из сказок на ночь от мамы, и она меня сразу же восхитила и пленила. И потом я читала ее с восторгом. Единственное, что зря ее сокращают в детских изданиях, именно полная версия со всеми подробностями, тонкостями и нюансами мне как ребенку была бы больше всего интересна. Я уже не раз говорила о том, что взрослые совершено напрасно считают всех детей дураками и выкидывают из адаптаций все самое интересное под предлогом «дети не поймут». А я настолько полно ассоциировала себя с главной героиней, настолько полно переживала ее невзгоды, мне было так до глубины души понятно каждое ее чувство, что я до сих пор перечитывая не могу сдержать слез.

Сам история Козетты это в чистом виде святочный рассказ. О том, как на Рождество сбылась мечта бедного забитого ребенка. И знаете, что в нем самое показательное? Что бедный забитый ребенок, замученный непосильной работой, раздетый, замерзающий и голодный, мечтает не о еде, не о теплой одежде, не о мягкой постели. Да, правильно, Козетта мечтает о кукле. И в этом не только глубокий психологизм в понимании именно детской натуры – ребенок везде будет стремиться к радости, но и более глубокое понимание человеческой натуры вообще. Запуганная, задерганная, вечно находящаяся под угрозой побоев и других наказаний, Козетта, тем не менее, находит где-то секунды, чтобы взглянуть на куклу в витрине магазина и в глубине души мечтать о ней. О роскошной не доступной никому кукле, а не о сытном ужине, хотя и второй бы не помешал. Ибо все же: «не хлебом единым». Да, в дальнейшем она получит и все остальное, но все же кульминация ее истории связана именно с куклой, как своеобразным воплощением «высокой мечты». Кукла в ее возрасте - это своего рода алые паруса, которые не дают ей окончательно впасть в отчаяние и скатиться до уровня животного, которому нужны только отдых еда и тепло.

Примечательно, что понимает это и главный герой, поэтому начинает он именно с куклы. Потому что сам когда-то испытал все возможные лишения нравственный и физические и как никто понимает, что душевные раны нуждаются в лечении прежде всего. Согреть и накормить нетрудно, но человек не животное, которое нуждается лишь в самом необходимом. Человек нуждается прежде всего в том, чтобы ему отогрели душу, а для этого самым необходимы является иногда самое, на первый взгляд, бесполезное. Например, подаренная нищей девочке роскошная кукла.

@темы: Адвент, книги

09:08 

Адвент. День Седьмой. Поль Феваль "Горбун, или маленький парижанин"

Жить - это значит любить людей.


Я в детстве была безумной фанаткой историко-приключенческой романтики. Инопланетная мне заходила как-то хуже, хотя тоже заходила, но главным образом по мультикам и кино, книг у нас на эту тему почти не водилось, а фэнтази в те поры вообще было не в моде. В общем, приключения было мое все, и «Трех мушкетеров» с Анжеликой» я зачитывала до дыр. Под «Тремя мушкетерами» я имею в виду и «Двадцать лет спустя» тоже: читались они сразу вместе, на одном дыхании, а вот «Виконта де Бражелона» я осилила уже гораздо позднее и не с первого раза. Так же равнодушна я была и почти ко всем частям «Анжелики», кроме «Анжелики в Новом Свете», где опять же сюжет сосредоточен на приключениях, стычках с индейцами и романтикой выживания на лоне дикой природы.

Однако подобных книг именно по типу «Мушкетеров» и новосветной «Анжелики» мне в детстве почти не попадалось, хотя искала я их с особым тщанием. В плане Дюма был полный облом, все остальное, что я пыталось у него читать, было пресноватым, до тошноты романтичным и слишком нарочито «историческим». Вернее псевдо-историческим. Но при этом в художественном отношении много слабее любимого в подростковом возрасте Дрюона. Так что Дюма так и остался для меня автором одной книги, которую я здесь особо расписывать не стану по причине ее глобальной всем известности. Расскажу о том, какая книга мне смогла отчасти восполнить «Мушкетеров».

Ну, причина симпатий к этой книге очевидна. Обаятельный главгерой, способный крутостью и привлекательностью поспорить с Д’Артаньяном, но более ответственный и глубокий по характеру, не только непобедимый фехтовальщик, а и мастер-оружейник, что мне уже тогда крайне импонировало.

Ну и сама книга собственно в рамках жанра и стиля нареканий не вызывает. Легкий живой язык, лихо закрученный сюжет, динамичное повествование, парочка довольно трогательных любовных линий, кое-где трагические нотки, убедительный главзлодей, масса ярких второстепенных персонажей, от чисто комических до утрированно романтических, место действия не только Франция, но и Испания со своим специфическим колоритом, огромное количество приключений и интриг... в общем идеальная детско-подростковая книга по тегу «приключения-романтика».

Единственное, что мне тогда в детстве не совсем нравилось, это сюжетная линия с какими-то акциями-облигациями, в общем, денежными махинациями. Казалось скучно и ни хрена не понятно. Но, уже чуть повзрослев, я и эти главы прочитывала с огромным интересом.

И да – до сих пор умиляюсь от мимопроходящего камео Петра Великого где-то на фоне одного из парижских празднеств.

Существует несколько экранизаций, но к книге они не имеют почти никого отношения, так что не советую особо на них время тратить. Хотя старая, французская, чисто как фильм весьма неплоха, ну с Жаном Марэ и Бурвилем фигни не снимали обычно.

@темы: Адвент, книги

08:22 

Адвент.День Шестой.Людмила Пивовара.«Рассказы Люси Синицыной,ученицы третьего класса»

Жить - это значит любить людей.


Как-то так исторически сложилось что наша детская литература - литература прежде всего мальчишеская. Все гранды – Гайдар, Носов, Крапивин, Сотник и пр. писали в основном про мальчиков, героини-девочки большая редкость. Даже писатели-женщины, например, Осеева, склонялись в пользу героев-мальчиков. Шедевры вроде «Динки» - исключение, подтверждающее правило. Полноценные героини-девочки характерны больше для творчества дореволюционных детских писательниц – Чаркой, Новицкой, Лухмановой, Кондрашевой, Лассунской…

И вот еще одно приятное исключение, тематически относящееся, скорее, к книгам, о которых велась речь в предыдущем посте – циклы юмористических «Рассказов Люсе Синицыной, ученицы третьего класса» Людмилы Пивоваровой. Правда, появляется ощущение, что и здесь отдается дань мальчишескому образу, потому что третьеклассница Люся далека от образа традиционной пай-девочки и примерной ученицы, это, скорее, сорванец в юбке. Вся ее весьма насыщенная жизнь - это череда бесконечных неприятностей, тут и единицы, и замечания в дневнике, и постоянные ссоры с лучшей подругой, и нахлобучки от мамы… Но при всем при этом Люся - добрая, сочувствующая, веселая девочка, одаренная богатым воображением и не без некоторых талантов. Ее проблемы проистекают скорее из чрезмерной активности, детской непосредственности и все того же гипер развитого воображения. Если учителя, девочки-подружки и даже родители ее часто не ценят, зато с ней хотят дружить многие мальчики.

Кстати в этом все же главное отличие девчоночьей повести от мальчишеской – романтики здесь больше, и девочки уже в третьем классе думают о мальчиках и плетут интриги, тогда как в подобных рассказах мальчуковых авторов романтики или вовсе нет или подается она легкими намеками, вроде какой-нибудь девочки на шаре. Да девочки в целом начинают подобными вещами интересоваться гораздо раньше. И все же Люся Синицына не так заморочена на сплетнях, нарядах и детском флирте, как ее лучшая подруга Люся Косицына, может, потому мальчики симпатизируют ей в большей степени. Похожий прием, когда образ лучшего друга/подруги главного героя несколько снижен по сравнению с ним используют и другие авторы, то же Драгунский, Носов, Алмазов или шведка Барбру Линдгрен. У них тоже лучший друг как-то и по глупее и попреземленнее, и пожаднее, и потрусливее главного героя, и тот на подобном фоне смотрится более выгодно. Вот если честно, я не то что бы против этого клише в детской литературе, но все же мне подобная организация повествования не слишком импонирует.

Что же до постоянных проблем и неприятностей самой Люськи то, конечно, никто не спорит, в 9 случаях из 10, она сама во всем виновата. И все же после прочтения всего цикла складывается впечатление, что и взрослые не всегда во всем правы. И к некоторым ситуациям им следовало бы подойти с большим вниманием. И лейтмотивом всего цикла выступает, на мой взгляд, одна из мыслей главной героини:

«Ну неужели говорить столько всяких слов легче, чем просто немножко помолчать и спокойно выслушать другого человека?»

@темы: Адвент, книги

07:45 

Адвент. День Пятый. Святослав Сахарнов «Солнечный мальчик»

Жить - это значит любить людей.


Помню, как совсем недавно писала статью про Драгунского и как меня позабивала фраза одного критика на тему стилевой и жанровой уникальности его «Денискиных рассказов». То есть, я понимаю, что у критика было тяжелое детство (а то с чего бы он вырос и стал критиком?) или он просто очень необразованный человек. Но лично мне книг по типу именно «Денискиных рассказов» встречалась масса. Рассказы о Кешке и его друге Мишке Погодина, или о Боре Хрусталеве и его друге Сережке Алмазова, или «Парусам нужен ветер» Гиневского - я все это читала в том же возрасте, что и Драгунского, и до сих пор успешно не помню и вряд ли уже выучу, какие именно рассказы из этих циклов кто написал, настолько они похожи (Гиневский отличается только тем, что у него Питер, а не Москва). По мне так это продолжение приключений все того же героя. И ни в плагиате, ни заимствованиях никого не обвинишь, потому что дети, а именно мальчики семи-девяти лет, ну они такие вот всегда. И про них, наверно, по-другому писать и не получится, особенно если выбран жанр короткого рассказа с юмором. Правда, у того же Алмазова или Погодина есть рассказы о детях уже в совсем другом, более серьезном ключе (у Драгунского я подобного не встречала) и вот те уже друг с другом не спутаешь.

Это к чему меня такое отступление, к тому, что очень многие книги в этом списке могут показаться очень похожими. Особенно в плане героев.

И, собственно, рыжий Вовка из повести Святослава Сахарнова «Солнечный мальчик» это тот же Дениска, Кешка, Боря… Тот же мальчик, который только начинает жить и познает мир вокруг себя. Единственное отличие его от остальных книжных сверстников в том, что мир ему приходится познавать более активно и разнопланово: его мама (про папу дело темное) переводится работать на Дальний Восток, и они вдвоем едут через всю страну, автобусом, самолетом, поездом, пароходом... Пикантности путешествию добавляет то обстоятельство, что Вовка везет с собой контрабандой (в шляпной картонке вместо шляпы) ручного ежа, которого мама велела перед переездом отпустить.

События повести, путевые впечатления героя, знакомства с самыми разными людьми, в целом довольно милы, однако присутствует в книге и несколько весьма острых моментов. На одном из многочисленных вокзалов Вовка теряется и несколько дней проводит в банде местных жуликов, которые используют его в разных темных делах (поскольку события даются через восприятие ребенка, многие моменты не совсем ему понятны, и я тоже при прочтении в детстве не во всем разобралась). А в самом конце путешествия, пароход, на котором плывет Вовка с мамой и новыми друзьями, чуть не накрывает цунами. Но в целом все, конечно, завершается успешно. Не то что это прям лучшая книга в данном жанре, но все же… Довольно хорошая.

О Погодине пост еще будет, о Гиневском отдельно писать не буду, просто потому что обо всех не получается. Как я уже сказала его «Парусам нужен ветер» это точно те же самые «Денискины рассказы», но с питерским колоритом.

@темы: Адвент, книги

18:19 

Адвент. День Четвертый. Жюль Верн «Два года каникул»

Жить - это значит любить людей.



Я никогда не относила себя к поклонникам Жюля Верна. «Детей капитана Гранта», например, так и не осилила ни с какой попытки. Еще пару книг начинала и бросила в самом начале. Осилила впоследствии лишь «Вокруг света в восемьдесят дней, да и то потому, что параллельно показывали по ТВ долгоиграющий мультсериал, испанско-японский, от которого я просто балдела. По мне так Верн пишет скучновато.

Моей единственной любимой книгой этого автора, зато одной из самых любимых был в детстве «Пятнадцатилетний капитан», ею я зачитывалась бесконечно, но, полагаю, на меня больше действовало обаяние самого персонажа, нежели сюжет. Но об этой книге я говорить не буду по той же причине – она и так достаточно известна. В данном посте я собираюсь немного попиарить третью и последнюю из прочитанных мною целиком книг этого писателя, в принце, с предыдущей схожею, но почему-то у нас мало популярную: «Два года каникул».

Сюжет предельно прост, сам же Жюль Верн самокритично отмечает это в предисловии, банальная робинзониада: группа детей и подростков волей случая оказываются одни на корабле, без взрослых опытных людей, а после терпят крушение у необитаемого острове, на котором и живут два года. Книга поскучнее и поназидательнее «Капитана», но в целом то же типичное подростковое чтение, без особых остросюжетных приключений и фантастических закидонов, то есть не то, за что больше всего ценят этого автора. Но мне в детстве очень нравилось, наверно, опять же потому, что проще было ассоциировать себя с героями, обычными мальчишками, нежели с великовозрастными капитанами или экстравагантными путешественниками.

В отличие от «Капитана» этой книге очень везет на экранизации. Отмечу две. Во времена моего детства опять же по ТВ показывали совершенно очаровательную японскую полнометражку 198?-го года в профессиональном дублировании и снятую весьма близко к тексту, увы, в сети найти пока так и не удалось даже упоминаний о ней. Хотя я, как ни странно, отлично помню до сих пор и внешность каждого персонажа, и сюжет, и даже музыкальную тему. Есть еще, по меньшей мере, два мульта по этой книге, но совсем не то, чисто для детей, даже близко к той версии не стоит. И за любую помощь в отыскании хоть какой-то инфы по третьей версии буду черезвычайно признательна.

Уже позднее посмотрела я и румыно-немецко-французский мини-сериал (в сети есть и кино-версия в урезанном варианте и профессиональной озвучке, и подробная ТВ-версия). В сериал и его героев я влюбилась уже отдельно от книги, поскольку от первоисточника он мучительно далек, но скажу, не побоясь, он ЛУЧШЕ. На самом деле этот фильм - микс из «Пятнадцатилетнего капитана» и «Двух лет каникул», но весьма качественный микс. То есть две истории на двух разных кораблях сливаются как бы в одну, и Дик Сэнд становится одним из компании героев той книги. В детстве, в период, когда обе были моими любимыми, а симпатии разрывались между двумя главными героями, я бы от такой идеи просто спятила бы от восторга. К тому же в своих фикрайтерских фантазиях я их все равно давно объединила. Но и зрелом возрасте фильм очень зашел, да и книги в принципе до сих пор вызывают симпатию.

Единственное, что с возрастом стало слегка подбешивать в «Каникулах» это чрезмерное заиделивание главного героя. Любопытно, но в сериале такого персонажа вообще нет, и не могу создателей за это винить. Он потому и воспринимается в любом возрасте на ура, что там герои обычные подростки, без перегибов, каждый со своими достоинствами и недостатками. То есть в детстве я, конечно, по Брайену (Бриану) млела не меньше, чем по Дику Сэнду, но сейчас отношение стало более скептическим. Дик все же более проработанный и реалистичный персонаж. И, наверно, все бы ничего, и в отношении Брайена тоже, но когда он единственный француз на компанию англичан, и такой весь из себя безупречный, ну это… Как-то нетолерантно, при учете того, что у нас и автор француз… Хотя, в общем, тут трудно в чем-либо упрекнуть конкретно Жюля Верна, ибо очень многие авторы, пишущие приключения, используют эту схему: идеальный герой-соотечественник в чужой стране/окружении. И впоследствии мы о них еще поговорим. Жан Грандье Буссенара, Сергей Грачев Нефедьева, Стась Тарковский Сенкевича – подростковые романы изобилуют подобными персонажами, так что уж Бог с ним.

@темы: Адвент, кино, книги

09:24 

Адвент. День Третий. Борис Алмазов «Самый красивый конь»

Жить - это значит любить людей.


Попалась мне эта книга в глубоком детстве, примерно в первом классе и, к сожалению, не сохранилась. Для того возраста, сразу скажу, книга была сложновата, я мало что поняла, хотя герои и некоторые моменты очень запомнились. Сейчас перечитала с большим удовольствием, правда, удивилась, что повесть на самом деле совсем небольшая, а тогда она мне казалась длинным романом и, насколько помню, я ее даже не дочитала.

Сюжета там не особо, скорее, просто история о том, как самый затюканный и чудаковатый мальчик в классе начинает увлекаться лошадьми, а затем и серьезно заниматься верховой ездой, и как под влиянием этого увлечения постепенно меняется его характер. Но для первоклассницы там слишком много матчасти, связанной с тренировками, уходом за лошадьми и пр.

Из запомнившихся в детстве моментов помню эпизод с истерикой главного героя, когда он узнает, что лошадей используют в медицине в качестве подопытных.

Также запомнились отношения героя с двумя одноклассницами. Одна, такая же тихая, забитая девочка, увидев на физкультуре синяки и рубцы на его теле (следствие освоения премудростей конного спорта), решает, что его шантажируют и избивают хулиганы, начинает тайно копить для него деньги, чтоб откупиться, даже хочет продать свои немудрящие украшения. Примечательно то, что остальным одноклассникам как-то по фиг.

Вторая одноклассница наоборот самая красивая и уверенная в себе девочка, которая занимается «настоящим» спортом, фигурным катанием, и даже выступает на международных соревнованиях. Поэтому к такому несовременному и буржуйскому занятию как «катание на лошадях» относится с пренебрежением.

До перечитывания этой повести мне попадались и другие вещи Алмазова, довольно разноплановые, и в целом к его творчеству сложилось очень уважительное отношение, хотя любимым писателем он все же не стал. Особенно рекомендую сказочную повесть «Синева» и повесть о послевоенном детстве «Посмотрите - я расту!».

@темы: книги, Адвент

12:04 

Первое Воскресенье Адвента.

Жить - это значит любить людей.
Се, скиния Бога с человеками, и Он будет обитать с ними; они будут Его народом, и Сам Бог с ними будет Богом их. И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло. И сказал Сидящий на престоле: се, творю все новое. И говорит мне: напиши; ибо слова сии истинны и верны. И сказал мне: совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец.

Откровение 21:3-6








@темы: Красота - это Вера, Адвент

11:42 

Адвент. День Второй. Георгий Юдин «Зеленый Поросенок»

Жить - это значит любить людей.


Еще два-три года назад, когда я искала в сети эту сказку, я не могла ее найти, равно как и некоторые другие из тех, о которых речь пойдет в следующих постах. Видимо, она никому на тот момент не казалась настолько ценной, чтобы ее отсканировать и выложить. Посему хочется все-таки поблагодарить тех людей, которые этим занимаются.

У меня в детстве была маленькая тоненькая книжка, теперь, разумеется, затерявшаяся. С весьма своеобразными иллюстрациями.

Сказка, в общем-то, простенькая и почти ни о чем. Про то, как подружились вылепленный из зеленого пластилина поросенок Паша и бродячий кот Валерка. Книжка состоит из двух частей, в первой действие разворачивается в кошачьем городе, где действуют немного жесткие, но в целом справедливые демократические законы. Вторая - в пластилиновой стране, где у власти находится типичный диктатор. Я не знаю, есть ли в этой сказке какие-то подтексты или элементы политической сатиры, вообще не думаю, но если и есть - до фонаря. В детстве я ее много-много раз перечитывала именно как сказку: забавную, фантастическую и трогательную. С немного печальной, но светлой концовкой.

@темы: книги, Адвент

Remmirath

главная